Les paroles de vos chansons préférées...

Juste pour le fun xD...

Hummmm...

Tears, magnifique chanson de X-Japan (Traduction en plus xD)

Doko ni yukebaii anata to hanarete / Où irons nous après nous être séparés
Ima wa sugisatta toki ni toi kakete / Maintenant que cette question suspendue est passée
Nagasugita yoru ni tobidachi wo yume mita / Pendant une nuit sans fin, j'ai rêvé d'un voyage
Ikoku no sora mitsumete / J'ai regardé les cieux étrangers
Kodoku wo dakishimete / Et enlacé la solitude
Nagareru namida wo toki no kaze ni kasanete / Les larmes coulent toujours avec l'air du temps
Owaranai anata no toiki wo kanjite / Ce n'est pas terminé, je resens ton soupir.

Dry your tears with love /Sèche tes larmes avec l'amour

Loneliness, your silent whisper / Solitude, ton chuchotement silencieux
Fills a river of tears through the night / Remplit une rivière de larmes pendant la nuit
Memory, you never let me cry Souvenir, / tu ne m'a jamais laissé pleurer
And you, you never said good-bye / Et toi, tu ne m'a jamais dit au revoir
Sometimes our tears blinded the love / Parfois nos larmes ont aveuglé l'amour
We lost our dreams along the way / Nous avons perdu nos rêves au cours du chemin
But I never thought / Mais je n'ai jamais pensé
You'd trade your soul to the fates, / Que tu vendrait ton âme au destin,
Never thought you'd leave me alone / Je n'ai jamais pensé que tu me laisserait seul

Time through the rain has set me free / Le temps par la pluie m'a libérer
Sands of time will keep your memory / Les sables de temps garderont tes souvenirs
Love everlasting fades away / L'amour éternel s'efface au loin
Alive within your beatless heart / Vivant dans ton coeur sans battements

Dry your tears with love / Sèche tes larmes avec l'amour

Nagareru namida wo toki no kaze ni kasanete / Les larmes coulent toujours avec l'air du temps
Owaranai kanashimi wo aoi bara ni kaete / Ce n'est pas terminé, les rose bleues de la tristesse

Dry your tears whit love / Sèche tes larmes avec l'amour

Nagareru namida wo toki no kaze ni kasanete / Les larmes coulent toujours avec l'air du temps
Owaranai anata no toiki wo kanjite / Ce n'est pas terminé, je resens ton soupir.

Dry your tears with love /Sèche tes larmes avec l'amour

Dry your tears with love...

elles sont très belle c paroles !

Oui, je trouve aussi ^^.

Bon, en voilà une autre tirée d'un anime...

かぜ が ふきぬけた わ SING MY LIFE いくせんかい の であい の なか で
むね を つらぬいた YOU'RE SHOOTING STAR
ゆうじお より も つよく うかぶ

YEAH

あの ひ なくした ぢぶん の かけら たち
あなた が すべて すきま を うめて くれた
DAY BY DAY かなしみ が ふりそそいで
な き ざ くる ちkゆう で ささえ らてた よ ね 2 OF US
とても やさしい え お してた
あなた が うたう あお の れくいえむ
けつして わすれ わ しない から
みらい の はて かなでて いて
しぬ とき まで...

わたし わ どんな Nうくもり を あげた の?
さびしさ より も Fうかく こどく な よる に
LONG WAY ROAD うつむく わたし の そば で
むくわれぬ なみだ を いつも えがお に して くれた

とても かなしい め で わらう
あなた が いつか きえてしまう と
そんな よかん が してた だけど
きおく とぢれば あい に ゆける
あの そら まで

ALL NIGHT LONG "さよなら" を かばう よう に
なんに も いわない で ほし の うみ だがれた BLUE STAR

かぜ が ふきぬけた わ SING MY LIFE
いくせんかい の であい の なか で
むね を つらぬいた YOU'RE SHOOTING STAR
ゆうぞ より も つよく うかぶ

とても やさしい ま を してた
あなた が うたう
あお の れくいえむ
I MISS YOU わすれ わ しない から
みらい の はて を かなでて いて
しぬ とき まで

Désolée XD... Je me suis amusée à la taper toute seule xD...

Le romaji :

kaze ga fukinuketa wa SING MY LIFE ikusenkai no deai no naka de
mune wo tsuranuita YOU'RE SHOOTING STAR
yuujo yori mo tsuyoku ukabu

YEAH

ano hi nakushita jibun no kakera tachi
anata ga subete sukima wo umete kureta
DAY BY DAY kanashimi ga furisosoide
na ki za kuru chikyuu de sasae rateta yo ne 2 OF US
totemo yasashii me o shiteta
anata ga utau ao no rekuiemu
ketsushite wasure wa shinai kara
mirai no hate kanadete ite
shinu toki made...

watashi wa donna Nukumori wo ageta no?
sabishisa yori mo Fukaku kodoku na yoru ni
LONG WAY ROAD utsumuku watashi no soba de
mukuwarenu namida wo itsumo egao ni shite kureta

totemo kanashii me de warau
anata ga itsuka kieteshimau to
sonna yokan ga shiteta dakedo
kioku tojireba ai ni yukeru
ano sora made

ALL NIGHT LONG "sayonara" wo kabau you ni
nanni mo iwanai de hoshi no umi dagareta BLUE STAR

kaze ga fukinuketa wa SING MY LIFE
ikusenkai no deai no naka de
mune wo tsuranuita YOU'RE SHOOTING STAR
yuujo yori mo tsuyoku ukabu

totemo yasashii ma wo shiteta
anata ga utau
ao no rekuiemu
I MISS YOU wasure wa shinai kara
mirai no hate wo kanadete ite
shinu toki made

Et la trad, je suis en train de la chercher ^^.

aH fond dedans ShiShi!!

ui lol a fond a fond !!

el est marante !! lol

Oui xD, je l'adore celle là ^^ !

moi aussi trop !! c'est ma pref dans celle de naruto !!

moi c Popoppopopopooooooooopo lol

c koi ???!

Tu te souvien +?!

a propo de popoX ? mdr

Non non pas du tt la chanson ke j'avé sur mon appareil photo kan l'italie a gangné

aaaaa uiiiiiiiiiii lol jmen souviens, le nombre de fois que tu la chantais, commen g pu oublier ... mdr

Lol on 'le demende!

ben uè kan ton se voyaitttt nespa ??

Rooo c bn

ben pr toi uè ptetre ms moi ...

Zakuro / Dir en Grey

Koe wo dashite sakenda anata no namae
kitto todokanai wa ne watashi no koe sae mo
demo ne ima wa soredemo watashi wa ii no
itsuka kokoro no naka de anata wo

Yume wo konya mo miru wa anata no yume wo
makura no shita ni oita anata no tegami no sei
yume wa zankoku sugite iki ga togire
itsumo gozen yon jihan kurushiku megasameru wa

Toki wa nagasugite
toki wa tsurasugite
yume wa tomaranai
ai wa kogoete yuku no
hieta yoru
konnani nagai yoru niwa

Ishiki ga chigirete
konagona ni natte
omoide wo chirashi
anata no yubiwa nigirishimeru hodo ni
namida ga makura wo nurasu

kikoenai you ni mimi wo fusaideta
anata no koe wo
tekubi no kizuato
mata hitotsu fuete
kizu ni tokekonde iku anata

Watashi wa kowareru tegami moyashi haininaru haininaru haininaru
watashi wa kowareru kokoro kowashi haininaru haininaru haininaru
watashi wa kowareru anata wo nakushi aishiteru aishiteru aishiteru
watashi wa kowareru tegami moyashi haininaru haininaru haininaru
watashi wa kowareru kokoro kowashi haininaru haininaru haininaru
watashi wa kowareru... aishiteru aishiteru aishiteru
watashi wa kowareru tegami moyashi haininaru haininaru haininaru
watashi wa kowareru kokoro kowashi haininaru haininaru haininaru
watashi wa...

Traduction:

Grenade

J'ai crié ton nom
mais tu n'entendras sûrement même pas ma voix
mais, tu sais, malgré ça, à présent ça me va...
et un jour tu seras dans mon coeur
Cette nuit, je rêve encore, je rêve encore de toi,
à cause de ta lettre sous mon oreiller,
mes rêves sont trop cruels, j'ai le souffle court
et tous les matins à 4h je me réveille et j'ai mal

le temps est trop long, trop douloureux
une nuit froide où mes rêves ne s'arrêtent pas et où mon coeur va geler
une si longue nuit...

Ma conscience déchirée
en poussière
mes souvenirs dispersés
j'ai trempé l'oreiller de mes larmes
en serrant ta bague dans ma main

je me suis bouché les oreilles
pour ne plus entendre ta voix
une cicatrice de plus blesse mon poignet
et tu te fonds dans ma plaie

je me brise, ta lettre brûle et devient cendres
je me brise, tu brises mon coeur, il devient cendres
je me brise, je t'ai perdu mais je t'aime .

---

Mushi / Dir en Grey

Uchiakerarenai dare mo shinjirarenai dare mo kare mo
Hora subete mienai sashikonda hikari ga kiete ima ni mo kareru Uchiakerarenai koto wa watashi no yowasa watashi no kako
Eru mono mo aru keredo kitto te ni nigiru yasashisa ga kiete yuku to
Arifureta kotae wa ikiru koto hakushi ni modoshite umarekawaru

Kokoro ga tozashite ima ni mo kowarete yuku
Namida wo koroshite warau hibi yo
Kokoro ga shimeshita shinjiru imi no nasa wo
Watashi wo koroshita gizenbito yo

Kokoro ga tozashite ima ni mo kuzureochiru
Namida wo koroshite sakebu hibi yo
Kokoro ga nokoshita shinjiru imi no tsuyosa wo
Watashi wo koroshita watashi kokoro

Traduction:

Insecte

Je ne peux plus m'ouvrir à personne, je ne crois plus en personne
Et je ne peux plus rien voir, la lumière qui brille disparaît, bientôt elle ne sera plus
Incapable de m'ouvrir, ceci est ma faiblesse, mon passé
Je peux avoir ce que je veux, mais si je le fais, la bonté à laquelle je m'accroche me quittera
La réponse habituelle est quand tu meurs, tu renaîtras, tu reviendras de nouveau

Mon coeur est clos, bientôt il explosera
Etouffant mes larmes, je rie jour après jour
Mon coeur m'a montré que croire n'est rien
Ces hypocrites m'ont tué

Mon coeur est clos, bientôt il s'effritera
Etouffant mes larmes, je crie jour après jour
Mon coeur m'a laissé avec une croyance en la force
Mon propre coeur m'a tué

---

Chizuru / the GazettE

Anata no tegami ni ua yome naiji dake
Atte sono kuchi kara kika se te hoshii

Nare nai shirou ua nigate toiki sae hibiku
Sora no iro sae shire tara sukuwa reru noni
Umaku deki nu kokyuu mo itsuka wasure tai
Sou negaeru tsuyo sae mo hikara ni so wo Drei

Utsu fuse no ashita ima doryu tsutau sugi ni
Hau nani ni karamase rare ta Restraint
*Even the mind seems to sleep*
Koheru atta netsu ha totemo natsukashiku yasashi
Mourou no hazama de mi ta kage danshoku no yume

Anata ni utsuru watashi no me ga
Anata o miushinau hi ga kitte mo
Kono me ni yakitsui te kureteru
Ki more hi no hibi to
Anata wa tsure te ika nai de

Nijimu shiro ga yureru
Kotoba mo wasure sou
Namida ua nagare te doko ue yuku no
Watashi no namae o younde
Kudakeru kurai idai te
Kore ijou ushinau no ha kowai

*Anata ua doko de*
Watashi no koto utatte iru no
Mimi o sumashi te mo hibiku no ua fuate na kodou
Kuro ua ketatatsu no netsu ga omoidase nai
Mourou no hazama de mi ta no ua kanshoku no ima

Senba no totemo chiisana anata no negai ni yorisotte
Egao mo kaese zu ni tada toiki o kazoete ita kioku no saigo ni ?
Anata no koe ga kikoe te subete o nakushi ta asa
Hitotsu ni nare nu futari

Traduction :

Ta lettre ne contient rien si ce n'est des signes illisibles
Je veux donc te voir pour entendre ces mots de ta bouche
Je n'accepterai pas le blanc , juste l'écho d'un soupir

Si je comprend les couleurs du ciel je serai sauvé
Je veux aussi oublier un jour le souffle haletant
Mais malgrè mon souhait pour avoir de la force , je brûle

Le matin je m'écarte lorsque tu chantes cette chanson , des épines accompagnent mon sommeil
La réserve enlace mon corps
Même mon esprit semble dormir
Ta joue touche la fièvre, la nostalgie avec douceur
Quand je regarde dans les ténèbres d'un vide brumeux je vois les douces couleurs d'un rêve

Mes yeux reflètent ton image
Même si le jour où je te perdrai de vue arrivera surement
Tu restera devant mes yeux
Les jours où les rayons de soleil brilleront à travers la cime des arbres
Je ne serai plus à tes côtés

Le blanc flou tremble
Et j'oublie aussi tes mots
Où coulent tes larmes ?
Tu appel mon nom
Même si je suis sur le point de me briser tu me tiens fermement dans tes bras
J'ai peur de partir

D'où chantes-tu cette chanson qui m'est destinée?
Mes oreilles ne peuvent plus l'entendre mais c'est l'écho d'un battement de coeur instable
Même si l'esprit semble dormir
C'est la fièvre qui demeure qui ne m'autorise pas à me souvenir
Quand je regarde dans les ténèbres d'un vide brumeux je vois les douces couleurs de la réalité

Mille ailes infimes...
A cause de ton souhait elles ne me laissent pas seul
Sans me retourner ton sourire
Je compte les souvenirs avec mon souffle jusqu'à ce que le dernier moment arrive

J'entends ta voix
Dans l'aurore lorsque tout devient rien
La Seule chose est qu'on ne peut être ensemble.

---
Le blanc dont il parle dans Chizuru est le symbole de la mort, la couleur blanche.

moi j'adore : 2 chansons de tokio hotel ! elles sont magnifiques je trouve !
-- Spring nicht --
*vidéo :


* paroles / tardiction :

Über den Dächern / Sur les toits
ist es so kalt und so still /Il fait si froidet si calme
Ich schweig deinen Namen / Je tais mon nom
weil du ihn jetzt nicht hören willst / Car maintenanttu ne veux plus l'entendre
Der Abgrund der Stadt / L'abîme de la ville
verschlingt jede Träne die fällt / Avale chaque larmequi tombe
Da unten ist nichts mehr / En bas il n'y a plus rien
was dich hier oben noch hält / De ce qui en hautencore te retiens


Ich schrei in die Nacht fur dich / Je crie dans le nuit pour toi
lass mich nicht im Stich / Ne me laisse pas tomber comme ça
Spring nicht / Ne saute pas
Die Lichter fangen dich nicht / Les lumières ne t'attrapent pas
sie betrügen dich / Ne les crois pas
Spring nicht / Ne saute pas
Erriner dich, an dich und mich / Souviens-toi de toi et de moi
Die Welt da unten zählt mich / Le monde en bas ne compte pas
Bitte spring nicht / S'il te plaît ne saute pas


In deinen Augen scheint alles sinnlos und leer / Dans tes yeuxtout semble vain et vide
Der Schnee fällt einsam, / La neige tombe
du spürst ihn schon lange nicht mehr / Mais tu ne la sens plus depuis longtemps
Irgendwo da draussen, bisst du verloren gegangen / Quelque pas là dehorstu t'es perdu
Du träumst von dem Ende / Tu rêves de la fin
um nochmal vor vorn anzufangen / En espérant pouvoir effectuer un nouveau départ



Ich schrei in die Nacht für dich / Je crie dans la nuit pour toi
lass mich nicht in Stich / Ne me laisse pas tomber comme ça
Spring nicht / Ne saute pas
Die Lichter fangen dich nicht / Les lumières ne t'attrapent pas
Sie betrügen dich / Ne les crois pas
Spring nicht / Ne sautes pas
Erriner dich, an dich und mich / Souviens-toi de toi et de moi
Die Welt da unten zählt mich / Le monde en bas ne compte pas
Bitte Spring nicht, spring nicht !!! / S'il te plaît ne saute pas, ne saute pas!!!




Ich weiss nicht wie lang / Je ne sais pas combien de temps
Ich dich halten kann / Je peux te retenir
Ich weiss nicht wie lang / Je ne sais pas combien de temps



Nimm meine Hand / Prends ma main
wir fangen nochmal an / On va tenter un nouveau départ
Spring nicht / Ne saute pas


Ich schrei in die Nacht für dich / Je crie dans la nuit pour toi
lass mich nicht in Stich / Ne me laisse pas tomber comme ça
Spring nicht / Ne saute pas

Die Lichter fangen dich nicht / Les lumières ne t'attrapent pas
Sie betrügen dich / Ne les crois pas
Spring nicht / Ne saute pas
Erriner dich, an dich und mich / Souviens-toide toi et de moi
Die Welt da unten zählt mich / Le monde en bas ne compte pas
Bitte Spring nicht / S'il te plaît ne saute pas
Spring nicht / Ne saute pas

und hält dich das auch nicht zurück / Et si ça ne te retiens toujours pas
Dann spring ich für dich ... / Alors, moi, je sauterai pour toi...

-- Rette mich --

* vidéo :

* paroles / tarduction :

Zum ersten mal alleine in unserem versteck
Pour la première fois seul dans notre cachette

Ich seh noch unsere namen an der wand und wisch' sie wieder weg

Je distingue encore nos noms sur le mur et les efface d'un revers de main.


Ich wollt' dir alles anvertrauen
Je voulais tout t'expliquer

Warum bist du abgehauen?
Pourquoi t'es-tu sauvée ?

Komm zurück - nimm mich mit
Reviens - emmène-moi avec toi

Komm und rette mich - ich verbrenne innerlich
Viens et sauve-moi - ça brûle au fond de moi

Komm und rette mich - ich schaff's nicht ohne dich
Viens et sauve-moi – sans toi je n'y arrive pas

Komm und rette mich - rette mich - rette mich
Viens et sauve-moi - sauve-moi - sauve-moi

Unsere träume waren gelogen und keine träne echt
Nos rêves étaient des mensonges et chaque larme factice

Sag dass das nicht wahr ist - sag es mir jetzt
Dis-moi que ce n'est pas vrai - dis-le moi maintenant

Vielleicht hörst du irgendwo
Peut-être entends-tu quelque part

Mein s.o.s im radio
Mon S.O.S lancé à la radio...

Hörst du mich - hörst du mich nich'
M'entends-tu – oui ou non ?

Komm und rette mich - ich verbrenne innerlich
Viens et sauve-moi - ça brûle au fond de moi

Komm und rette mich - ich schaff's nicht ohne dich
Viens et sauve-moi – je ne m'en sortirai pas sans toi

Komm und rette mich - rette mich
Viens et sauve-moi - sauve-moi - sauve-moi

Dich und mich - dich und mich - dich und mich
Toi et moi - toi et moi - toi et moi

Ich seh' noch unsere namen und wisch' sie wieder weg
Je distingue encore nos noms sur le mur et les efface d'un revers de main

Unsere träume war'n gelogen und keine träne echt
Nos rêves étaient des mensonges et aucune larme n'était sincère

Hörst du mich - hörst du mich nich' ...
M'entends-tu – oui ou non ?

Lol, c'est pas du tout le même genre de paroles !

Sinon...

BURIAL APPLICANT / the GazettE

Hello, my dear, kill me, gently.
A burned body doesn't leave you.
sukuenai to nageku nara shi sae mita darou?
sono kokyuu no zaratsuki wa gien totorenai ka?

furishikiru [kishimu ne] ni furue ga yamanu
nou de rikaishi tsuzukeru itami ni zetsuen wo

Die for me...,you can't save it.
Is it wrong? kotaete misete
hora yura yura yura to sono me yurashite
nagasu namida ni uso wa nai to
My hand...,eyes...,mind..., and breath.
saigo ni nokoru no wa ?yake tadarete kusari hateta kiroku to
ko mo sukuenu sangai

torimidasu hishatai no kage zouo to kyoufu wa sakebi atte
hagare ochita aijou ni naze kono karada made kuchihateru
akaku warau yami no naka de i wo haku(tsuku) tabi ni koboreta
sukui you no nai kotoba wa sono [zouo] to yoku niteiru

furishikiru [kishimu ne] ni furue ga yamanu
nou de rikaishi tsuzukeru itami ni zetsuen wo

Hello, my dear, kill me, gently.
A burned body doesn't leave you.
ubugoe to himei shiru mimi ni negai wo todoke fukaki soko e
douka douka sono uramu me ni utsurikomanu you ni shizumete
fukaku... nidoto kono miã??ni furenu you
sos***e warau sono ibitsuna omoide mo

Forget me..., you can't save it.
Is it wrong? kotaete misete
hora yura yura yura to sono me yurashite nagasu namida ga subete uso to
My hand...,eyes...,mind..., and breath.
saigo no okizari wa yake tadarete kusari hateta kiroku to
ko mo aisenu yurikago

---

Bonjour, ma chérie, tue-moi doucement
Un corps brûlé ne te quitte pas.
Si tu attends ça tu ne peux pas me sauver, as-tu au moins vu la mort?
Puis-je prendre ta respiration irrégulière comme un acte faux?

Sous les craquements de cette pluie sur moi, le tremblement ne s'arrêtera pas
Je casserai mes liens avec la douleur que je peux seulement comprendre avec mon esprit

Meurs pour moi..., tu ne peux pas le sauver
Est-ce faux? Répond-moi
Regarde, laisse tes yeux se balancer et vaciller
Parce qu'il n'y a aucun mensonges dans des larmes répandues
Ma main..., mes yeux..., mon esprit..., et mon souffle.
Ce qui est laissé a la fin sont les souvenirs pourris qui ont été brûlées
Et les restes qui ne peuvent même pas sauver un enfant

L'ombre du sujet de la photo devient folle.
La haine et la terreur crient ensemble.
Regardant la peau de l'amour, pourquoi ce corps doit-il pourrir aussi?
Dans l'obscurité qui rit rouge, les mots idiots qui ont été répandus
Chaque fois qu'un souffle a été émis est très semblable a cette haine

Sous les craquements de cette pluie sur moi, le tremblement ne s'arrêtera pas
Je casserai mes liens avec la douleur que je peux seulement comprendre avec mon esprit

Bonjour, ma chérie, tue-moi doucement
Un corps brûlé ne te quitte pas
Laisse mes vœux atteindre l'oreille qui connaît la voix d'un nouveau-né et le son de cris perçants, au fond de la fosse
D'une façon ou d'une autre, s'il te plait fait les couler jusqu'ici dans ces yeux humides, comme pour les avaler
Profondément... Pour qu'ils ne me touchent jamais de nouveau
Et ces souvenirs déformés qui rient

Oublie-moi..., tu ne peux pas le sauver
Est-ce faux? Répond-moi
Regarde, laisse tes yeux se balancer et vaciller car il n'y a rien que le mensonge dans ces larmes répandues
Ma main..., mes yeux..., mon esprit..., et mon souffle.
Ce qui est laissé derrière a la fin sont les souvenirs pourris qui ont été brûlés
Et le chariot qui ne peut même pas aimer un enfant

---

umiotosareru kodomo tsumi no ishiki no nai otona otosare
namae mo nai boku naze koko ni iru no ka sae wakaranai keredo
tatta suukagetsu no inochi tomo shirazu....

boku wa aisaretai boku wa umaretai kono botai no naka mitsumete
boku ga ishiki wo matta toki kara nikkagetsu me nani ka ga hayai to kanjita
mada nani mo dekinai sono uchi puragu ga....

fukanzenna boku wa kaki otosareta itami ga karada wo tsukinukeru
haha no naki sakebu koe mimi nari ga yamanai hakui no otona tachi boku wo sukui ageta
reiketsu ni michi afureta hitomi ni chimamire no migi te no nai boku ga utsuru
sono mama kuroi biniiru ni tsutsumareta
dandan ishiki ga usureru naka boku wa kangaeru shizuka ni
Cage no boku wo kono mama aiseru nara sore de ii yurusezu

aisarenai boku wa kono mama shinda hou ga ii
dakara ugoe wo agezu shizuka ni nemurimashou
ichido dake haha no ai kono te de kanjite mitai
kore ga ai na no ka mo shirenai arigatou
nido to hirakanai tobira kataku tomerarete ita
demo ne boku wa kitto mirai no kimi dakara
ra ra ra....

karada yakitsukusare hone ga nakunaru made yakitsukusu
sayonara

---

Mazohyst of Decadence / Dir en Grey

Le foetus est le produit d'un adulte irresponsable
Je le suis. Sans nom...
Je ne peux être uni, pourquoi suis-je ici ? Je ne peux être uni
Si je vie juste pour quelques mois.
Je veux être aimé. Je veux naître.Commencement à l'intérieur du corps de la mère
Je ressent très vite quelque chose
C'était le second mois de ma conscience.
Je ne peut déjà être quelque chose.
J'était un petit fragment
La douleur traversait mon corps incomplet
Les hurlements de ma mère percutaient dans mes oreilles
Les gens en blanc m'on pris.
Ils ont des yeux cruels, je m'y vois dedans
couvert de sang, sans le bras droit
Ils m'ont envellopé dans un plastique noir
Perte de connaissance, j'essaye de penser calmement
J'arrive si tu m'aimes,
Uni si je suis déformé, c'est subtil avec moi
Je ne peut te pardonner
Si tu ne peut pas m'aimer, je mourrais comme je suis
C'est pourquoi je ne peut déranger en criant
aime le nouveau-né,
et je dormirais en paix. J
uste une fois,
Je veux toucher mon amour de mère avec ma main
C'est peut-être l'amour
Merci.
La porte était bien fermée et ne doit jamais encore s'ouvrir
Je dois être à toi dans le futur
Es-tu vraiment certaine de ça ?
Oui.
Combien de temps as-tu à te faire avorter ?
C'est ma première fois.
J'avais été engagé à d'innombrable avortements, meurtres.
J'ai demandé que toi, dans ce temps.
Es-tu vraiment certaine de ça ?
Oui.Es-tu prête ?
Oui.
Alors commençons.
La, la, la...
Le corps doit être brûlé jusqu'à ce qu'il disparaisse.
Adieu.

Enfait sa fait trop bisard d'entendre du japonnais en rock j'ai trop du mal a m'y habituer!!

sinon il y a Tokio Hotel (durch den munson) en Japonais ! mdr

[Kagrra,] Hizou

Intoyou to kakimaze kage to hikari tsumugase

Ai wo mo tame mono wa yume mo miru kotonaku
ai wo shiranakereba yume wa togarete

Intoyou to kakimaze kage to hikari tsumugase

Ai wo mo tame mono wa yume mo miru kotonaku
ai wo shiranakereba yume wa togarete

Nare no hate ni matsu wa muzantaru togi gagakuta
Kami ni utomarete oni to nariezu


----------------------------------------------

Les souhaits qui scintillent dans le ciel, la lune me réconforte ce soir

Même si je me couvre de larmes, je ne peux atteindre la lointaine distance
Même si j'appelle, je ne peux revenir, je ferme les yeux

Où va la tristesse infinie ?
Où va la tendresse que je ne peux oublier ?